Sinnlich träumen

Thorsten van Bokhoven

Sinnlich träumen

Wie Sie Ihre erotischen Träume und die Ihres Partners verstehen und deuten lernen.

Gayle Delaney ist eine amerikanische Psychologin und Jung`sche Analytikerin, die sich seit 1970 mit Träumen befaßt. Sie hat diverse Bücher zum Thema geschrieben und bietet Traumkurse und persönliche Coachings in ihrem Institut yoursleepinggenius1 an.
In „Sinnlich Träumen“ geht es logischerweise um erotische und sexuelle Träume - und das auf eine durchaus unterhaltsame und anregende Art. Einen besonderen Platz sowohl in meinem Bücherschrank wie auch in meinem Herzen hat dieses Buch jedoch wegen einer genial einfachen Methode der Traumanalyse, die sich auf fast jede Art von Traum gewinnbringend anwenden läßt. Hierbei geht es um die Deutung von „Symbolen“, jedoch nicht auf die übliche, standardisierte Art, sondern es wird herausgearbeitet, was ein Symbol speziell für den Träumenden bedeutet. Das Traumbild „Ich sitze in einem Flugzeug“ kann z.B. ganz unterschiedliche Assoziationen hervorrufen. Für mich persönlich wäre es auf jeden Fall ein positives Bild. Für jemanden mit gravierender Flugangst, ist es ein sehr negatives. Und für einen vielfliegenden Geschäftsmann könnte es schlichweg ein Symbol für Langeweile sein.
Bei Delaneys Methode werden im niedergeschriebenen Traum Schauplätze, Personen, Gegenstände, Gefühle und Handlungen markiert und anschließend Beschreibungen, „Brücken“ für diese anhand eines kleinen Fragenkatalogs erstellt. So als würde man das, worum es geht, einem „Außerirdischen“ beschreiben, einem intelligenten Wesen, dem aber die kulturüblichen Konnotationen fehlen. Einige dieser Fragen lauten beispielsweise: Was ist ein Y (Gegenstand)? Wie ist das Y in Ihrem Traum? Erinnert das Y in Ihrem Traum, das Sie als ... beschreiben (Beschreibung hier rekapitulieren), Sie an etwas in Ihrem wachen Leben? Inwiefern? Schließlich werden diese Bescheibungen zuammengefaßt. „In diesem Teil des Traums (passierte also folgendes), das Sie als ... beschreiben und das Sie an... erinnert. Dann geschah... was Sie an das Gefühl, das Sie immer bei ... haben, erinnerte...“ Oft fällt es einem dann wie Schuppen von den Augen und die Bedeutung eines Traumes (zumindest großer Teile) wird offensichtlich. Dies ist keine blutleere, rein intellektuelle Interpretationsmethode, sondern ein Weg, bedeutsame Inhalte auf einer wirklich persönlichen Ebene zu entschlüsseln.
Ansonsten sind von Gayle Delaney in deutscher Sprache erschienen: „Frauen träumen anders“ sowie „Lebe Deine Träume. Eine Anleitung zum aktiven Träumen“, welches ich in einer der nächsten Folgen besprechen werde.

1 www.yoursleepinggenius.com

Sinnlich träumen : Wie Sie Ihre erotischen Träume und die Ihres
Partners verstehen und deuten lernen.
Gayle Delaney
Verlag: Fischer Scherz (1997)
ISBN-10: 3502131465 ISBN-13: 978-3502131465